请帮忙翻译“良将不怯死以苟多,烈士不毁节以求生”

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 19:12:56
求教“良将不怯死以苟多”这句大意怎么样?

三国时期魏国的大将庞德的话,原文是:“我闻良将不怯死以苟免,烈士不毁节以求生,今日是我的死日。”随后兵败被关羽所擒,拒不肯降,被杀。好的将领不怕死亡而苟且求生,刚烈的志士不毁坏名节而求生存

优秀的将士不但怯死亡为的是求全,有志气的志士不毁名节而且得

好的将领不怕死亡而求苟活,刚烈的人不毁坏名节而求生存