广州话怎么说“买下”这个词?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 07:11:09
买下能说成“买低”吗? 仲有“我全部带来了”这句话怎么表达?

楼主香港噶?你资料……
可以讲成“买低”,也可以讲“买落黎”
第二句“我全部‘裸’晒黎咯”

繁体
可以讲成‘买低’,又可以讲‘买落黎’
第二句“我全部裸晒黎咯”

“买下”可以说成“买低”
如果是“我买下有它吧”可一说成“我买左距喇”

“我全部带来了”可以说成“我摞晒黎喇”..

可以
下面果句...我带晒离啦

“买下”可以翻译成“买低”
“我全部带来了”翻译成“我全部裸晒黎啦”