我梦想的地方是 I dream place 还是 My dream place

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/14 18:26:29
我觉得I dream place是对的吧，应该是主+v+n，比如说She eats fruit.

My dream place

I是第一人称我， I dream place这句话本身就有语法的错误，如果要用I来表示我梦想的地方，可以这么说：I dream of a place

所以按照你标题我梦想的地方，当然是My dream place(我的梦想之地)

如果用I dream,这里的dream做动词，有做梦的意思。但当用作做梦的时候有不及物动词的用法，所以会在后面加一个of 或者about 。

如果是 I dream place,dream做动词也只能翻译为我梦到一个地方，不能译作我的梦想之地

I dream place 没有什么语法错，确实符合“主+v+n”，但它的意思变为了“我梦到的地方”

My dream place 是一个短语，并不算句子，只有主干。它的意思是“我梦想的地方”。

后者

MY。