ちんぴら是什么意思啊？

もちろん当然;〔いうまでもない〕不用说,不消说『方』,甭说『方』,不待言;〔自明である〕不言而喻『成』.
例：
それはもちろんだ／那是当然的.
英语はもちろん,フランス语もできる／英语当然不用说,还会法语.

流氓是やくざ、
ちんぴら是小混々。

流氓的意思

流氓

小流氓
小混混