日语中的问题,好的追加50分

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 21:29:14
请问五段动词中连用形的连用法具体是什么意思?(表示礼貌,恭敬,郑重等)
如:学校へ行きます,中文意思是:去学校
问题来了,里面哪里有表是礼貌和恭敬和郑重的啊,请指教

这是相对来说的。
相对于其他形式。
比如说 学校へ行った。学校へ行くんだ。。。。

口语化的日语都没有那么郑重,比较随便。

行きます当中的ます就是礼貌体

这时候ます行是敬体了!

没有的

其实普通体是学校へ行く,就是同辈间口语的形式
但是遇到长辈上级或是重要场合,就得用ます型
就是结尾变い段加ます
这个ます就是尊敬了
看电影日剧什么的就会发现很少用ます型的,因为基本是同辈间生活场景,但是职场片就会有很多ます的,甚至还有尊他型,那是比ます更正式,感觉有点惶惶不安的感觉。

参ります(まいります)>行きます>行く