英文翻译喽!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/23 01:23:53
不要有语法错误呀! 谢谢

人的一生很短暂,有的时候跟睡觉是一样的,眼睛一闭,一睁,一天过去了,眼睛一闭,不睁,这辈子就过去了

无聊来试试
The life of people is short,sometimes like your sleep.close your eyes.then open,one day passed,or eyes closed.not open yet,entire life goes by.

这是中国式的幽默,符合中国国情,却不一定适合外国,
即时翻译出来也不大可能有这种效果。

the life is so short, sometimes as sleep,eyes close and open ,a day have past,don't open ,the life have past.