准确翻译一段话。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/20 07:14:25
Bolger said that 'while his family was poor, he remembered growing up on a nice street in Boston'. He finished high school, attending school in the mornings and working in the afternoons. Bolger may have never worked for a bookmaker, but he did enjoy playing the ponies. He said he 'always had five or six horses running while he was making "The Wizard Of Oz"'. He said he 'just got up one morning, decided it wasn't fun anymore, and quit'
拒绝网站翻译

Bolger说,“他回想起曾经他家里很穷,在波士顿的的一条豪华街道长大。在他高中生涯里,他在早晨上学,下午工作。Bolger可能从来没有为一个作家工作,他喜欢打小马。他说,他总是有五六个车马奔跑的时候他在制作《绿野仙踪》”。他说他只是一天早晨醒来,认定了它并不好玩就抛开了'

博尔格说,'虽然家境贫穷,他记得在一个不错的增长在波士顿街头'。他高中毕业,参加了在学校和在上午,下午的工作。博尔格可能没有工作了赌注,但他喜欢打的小马。他说,他始终有五六匹马运行,而他是在“绿野向导”'。他说他只是一个早上起来,决定还是不好玩了,并退出'