求重庆的“五个重庆”正式，官方英语翻译。谢谢！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/05 22:46:05
重庆的“五个重庆”目标是：“宜居重庆”、“畅通重庆”、“森林重庆”、“平安重庆”、“健康重庆”。

其实就是翻译上面一句话。
谢谢大家。。
我想要官方的。。正式的。

The goal to develop Chongqing named "Five Chongqing"means"A Livable Chongqing","A Transportation-developed Chongqing","A Green Chongqing","A Safe Chongqing"and "An Iatrical Chongqing "

强调;这不一定是官方准确翻译，但我都根据其内涵来翻译的，希望能帮上楼主的忙，不采纳也没关系

Chongqing's "five Chongqing" The goal is: "Livable Chongqing", "smooth Chongqing", "forest in Chongqing", "peace in Chongqing", "Health in Chongqing."

Chongqing's "five Chongqing" The goal is: "Livable Chongqing", "smooth Chongqing", "forest in Chongqing", "peace in Chongqing", "Health in Chongqing."你也可以去翻译在线网上查一下。

自己查吧