我喜欢你 作我女朋友好么?翻译此句!谢了

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/08 16:23:14
我知道日语的表达方式有很多

给我翻译个 和这个意思最直的翻译!
谢谢了

君のことが好きです。私の彼女になってくれませんか。

私はあなたが好きです, 私のガ-ル·フレンドをしてお元気ですか ?

あなたが好きよ 彼女になれるの

私はあなたが好きです 私の彼女を行うのは良いですか?
来自http://fanyi.cn.yahoo.com/translate_txt

好きだよ。付き合ってくれない?

虽然这句话看上去比较随便,但是比较生活化……= =|||

君のことが好き,付き合ってくれ
お愿い