你还好吗 日语怎么写

あなたはお元気ですか ？

a na ta wa o gen ki de su ka

私わ元気でか。
我很好。

あなたはお元気ですか ？
你还好吗？

（这是《情书》里博子寄给藤井树的信中这样写道.）

你还好吗 译为 あなたは、お元気ですか？

[元気] 【げんき】 【gennki】 [ - ]
〔気力が〕精神jīngshen,精力（充沛）jīnglì（chōngpèi）,朝

お元気ですか／您好吗?
どうぞお元気で／请多多保重.

以上是我的翻译。祝中秋节快乐！

お元気ですか？ 如果只有你和对方两个人的情况下,不用说你.

あ な た は 、 お 元 気 で す か ？

a na ta wa o gen ki de su ka

阿 那 塔瓦 喔 给嗯ki 跌 素 咔？

是这个“あなたは変わりないか”