汽车借给朋友,朋友出了交通事故车主要负责任么?