请英语高手帮翻译这几句话

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/01 13:03:55
⒈就要开学了，我的心里又激动，又兴奋，又期待，又担忧。想象新的校园是什么样，新的老师是什么样，新的同学是什么样。对未来也充满期待。
⒉住宿条件不是很好，但室友们都很热情，友好。我们很快就适应了新的宿舍生活。
⒊在大学，我们恐怕一个月都见不到一次班主任，老师也很忙。
⒋我们要有良好的自学能力和合理的时间安排。
⒌我们班，男多女少。大家来自五湖四海。
⒍我们生长在不同的环境，有不同的生活习性，不同的性格和喜好。所以难免会有意见，分歧或者争吵。

意思差不多就行了~要标准简单的英语翻译，不需要太华丽的单词...写作文用的。谢谢了~跪求~~

楼上的你太假了翻译的什么狗屁不通的，是不是直接用软件翻译的啊
想拿分数认真点好不好,下面是我的翻译
1、 With the school beginning immediately，my heart is excited、 excitement、 expectations and also concerns.I image how is the new campus、the new teacher and the classmates look like.Looking forward to the future
2、 My apartment is poor，but my roommates are all warm-hearted.We adapt our new apartment life very soon、
3、 In university we can·t catch our head teacher for once a month because he is busy.
4、 We need well self-learning ability and have our arrangement reasonably.
5、 There are more girls than boys in my class and everyone come from all over.
6、 As we born in different environment，we have different habits、 personality and preferences.So it can avoid argument.

⒈ are starting now, to my mind was excited, and excitement, but also look forward to, but also worried. To imagine what the new campus, new teachers what the new students what kind. Is full of expectations for the future