Aujourd'hui, je vois que vous moquez de moi. C是什么意思?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/28 07:29:53
这句语法有错误,
如果是moquer,应该是 se moquer.
表示嘲笑的意思。
楼主是不是想写“manquer"?
上了
今天,我看你是笑话我了。
原句应为: Aujourd'hui, je vois que vous VOUS moquez de moi. (少了一个pronom conjoint)
翻译: 今天, 我觉得您(你们)笑话我了.
se moquer: 嘲笑
aujourd'hui: 今天.
另外回复3楼的答案: 应该不像是 manquer(想, 思念; 缺少某样东西) 因为只能说: Vous me manquez (我想您了) 不能说 Vous manquez de moi.
as-tu du/ le travail aujourd'hui?
Aujourd'hui c'est le jour où tu es né ......
Aujourd’hui,demain...Au fil du temps...这是什么意思啊??
Qu'est-ce qu'il y a comme plats aujourd'hui?中的comme用法是什么?该怎么作出解释呢?
Je t'aime! Je t'attends! 是什么意思啊
Je t'aime,Je t'adore! 是什么意思?
Je T'aime ! Seppy
hui鱼的hui 是哪个hui
Je T'aime Aussi是什么意思?
“Je't Aime”怎么读?