if they not be here already

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/31 22:06:51
背景是 A：他们正快速地靠近我们这里
B：if they not be here already
难道这句翻译为：如果他们不在这就已经不错了？
是对的吗？
请大虾解释一下这句的话语法结构等，谢谢。

if they not be here already.
如果他们已经不在这里了。
直接翻译吧？？

They are coming here in which we are 汗…我英语不好…

不然他们已经在这里了。

if..not 是一个词组。翻译为“不然。要不”

好像他们已经过去了.....貌似是这个意思.......