用法语给暗恋的女生写情书,是否妥当?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/02 23:36:14
那要看他是什么样的女生了,要是那种清纯脱俗的应该可以,但要是那种豪迈型的,你还是老老实实的用中文写吧
相当浪漫的一种语言 但是最好是能会说 当面为她朗读出来 然后给她翻译一遍 如果她听不懂的话
如果她懂
首先要她懂,然后要你写得好。
建议你参考一下法国一些文学大文豪们的情书写法,有一本关于法语信件写作的书,里边有许多,很美。可惜书名忘啦。
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/02 23:36:14
那要看他是什么样的女生了,要是那种清纯脱俗的应该可以,但要是那种豪迈型的,你还是老老实实的用中文写吧
相当浪漫的一种语言 但是最好是能会说 当面为她朗读出来 然后给她翻译一遍 如果她听不懂的话
如果她懂
首先要她懂,然后要你写得好。
建议你参考一下法国一些文学大文豪们的情书写法,有一本关于法语信件写作的书,里边有许多,很美。可惜书名忘啦。