翻译,中译英,不算难吧。答完有赏!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 13:19:36
因本人电子词典损坏未来得及修理,特劳烦大伙翻译这段文字:
科学研究证明,大脑分为左半球和右半球。左半球是管人的右边的一切活动的,一般左脑具有语言、概念、数字、分析、逻辑推理等功能;右半球是管人的左边的一切活动的,右脑具有音乐、绘画、空间几何、想像、综合等功能。

Sientific research shows that brain is divided into left hemisphere and right hemisphere. The left hemisphere controls all activities that are related to right,in general, the left hemisphere has function of language,concept,unmber,analysis,logical deduction and others; While the the right hemisphere controls all activities that are related to left, it has the function of music,drawing,space geometry,comprehensive and others

Scientific studies have proven that the brain into right and left hemisphere. The left hemisphere is the right of all people tube, the general left brain has language, concept, digital, analysis and logic functions; etc. The right hemisphere is on the left side of the people of all tube, music is the brain activity, painting, space geometry, imagination, comprehensive functions.

还挺难!

Scientific studies have shown, the brain is divided into the left hemisphere and right hemisphere.The left hemisphere is managing people all activities on th