祖国六十年

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/10 07:48:49
请大家翻译一下这段文字(翻成英语)
1949年10月1日,毛泽东主席站在北京天安门城楼庄严宣告:中华人民共和国、中央人民政府成立了!弹指一挥间 ,六十年岁月峥嵘,中华大地发生了沧桑巨变。在中国共产党的领导下,亿万人民艰苦创业,努力探索中国特色社会主义的发展道路,在改革开放和现代化建设的历程中,创造了一个又一个奇迹,实现着强国富民、民族复兴的百年梦想。当今之中国,到处充满勃勃生机,各项事业蒸蒸日上,中国特色社会主义事业显示出强大的生命力。2008年5月,里氏高达 8.0级的汶川大地震一度牵动了世界各地的心,地震震倒了一座座楼房,震碎了一颗颗逝世者家人的心,却震不倒中华儿女突破重重困难的热情。我相信,再大的困难除以13亿,会变成小小的烦恼,再小的帮助乘以13亿,会变成大大的扶持。炎黄子孙会手挽手,心连心,克服一切困难!

好的加分!!!!
谢谢大家!!

On October 1, 1949, Chairman Mao Zedong stood in the Beijing rostrum of Tian An Men announced dignified that,The People's Republic of China, the Central People's Government had been established! As soon as snaps fingers to wield, 60 years years are towering, the China has had the vicissitudes great change.In under the China communist leadership, trillion people's difficult imbarks, explores the Chinese characteristic socialism diligently the development path, in the reform and open policy and in the modernization course, has created an miracle, is realizing the powerful nation prosperous common people, the national revival hundred years dream.Now China, everywhere fills the full of vitality, each enterprise progresses day by day, the cause of socialism with Chinese characteristics demonstrates the formidable vitality.In May, 2008, in reached as high as 8.0 magnitude of wenchuan big earthquakes once to affect the world each place heart, the earthquake has shaken but actua