求助日语作文《我的十一国庆长假》

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 03:27:30
300字左右~急求~

这么巧啊~刚才帮一个人写了个英语的,现在就找到日语的了。
中文原文地址:http://zhidao.baidu.com/question/120471300.html

私の休日(きゅうじつ)
今年(ことし)の建国记念(けんこくきねん)の日(ひ)の间(あいだ)に、私はとても楽(たの)しいでした。
十月一日(じゅうがつついたち)、私はテレビ(てれび)で天安门広场のセレブレーション(せれぶれえしょん)を见ました。
胡(敏感词)锦(敏感词)涛様(様是日语中表示最尊敬的后缀)は车(くるま)で兵士を见ました。兵士达はたいへん强くて、ブレイブでした。胡(敏感词)锦(敏感词)涛様はたいへん楽しいでした、こんな大势(おおぜい)で、良(い)いな兵士达が国(くに)を防卫されますから。我々(われわれ)はテレビでこれを见ても、楽しいでした。
私は祖国(そこく)のために夸りでした。我々(われわれ)はたいへん强くて、いつも弱虫(よわむし)じゃありませんですから。

我的假日
今年的国庆节休假期间,我度过了一段美好的时光。
十月一日,我在电视上观看了北京天(敏感词)安门广场的庆典仪式。
胡(敏感词)主(敏感词)席坐着车阅兵,士兵们看起来都非常强壮、勇敢。胡(敏感词)主(敏感词)席非常高兴,因为这么多好士兵能保家卫国。我们在电视上看,也非常高兴。
我为我的祖国感到骄傲,因为我们非常强壮,我们不再是弱者了。

把所有的“(敏感词)”去掉即可。

わたしの「国庆节」の过ごし方を绍介いたします。国庆节の3分の1はネットをしていました。ネットをするといっても、リスニング练习をするために日本ドラマを一日に一话ずつ见ていました。残りの3分の2は、日本语の学习をしました。主に単语を暗记して、文法も几つか习得しました。学习に疲れた时は、音楽を闻きます。けっこう歌も踊りも好きなので、音楽を闻く时はすごく兴奋してつい踊ってしまいます。笑われても、私は私