帮忙把一句话翻译成英语和韩语

直译：
I know you love me,
and you know I love you.
but the reality set us apart.
I miss you.

韩语俺不行= =

우린 서로가 서로를 사랑한다는것을 알고 있지만 현실은 우리를 견우 직녀로 만들어 놓았지.
보구싶다!
I know you love me, you know I love you,
but reality set us apart.
I miss you!

Though we know both of us love each other,yet the reality has to set us far apart. How I miss you!

난 당신이 내가 당신을 사랑 알아,하지만 우리의 현실을 Tiangeyifang, 난 당신을 생각하는 날 사랑하는