火影里重见佐助的经典台词

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 08:31:25
“不管对手是谁都无关紧要,手臂断掉的话,就用脚踢死他,脚断掉的话,就用牙咬死他,脖子被折断的话,就用眼盯死他 眼都没有了的话,就诅咒死他!就算会被大卸八块,我也要把佐助从大蛇丸那里夺回来!”的鸣人原版日语。听了好几遍都没有听出来,实在无奈……
有没有日语版的,要片假名的那种,汉语翻译就不用了

如果不是小鬼的话你根本就没希望得到手吧
在中忍考试的那个森林里你令人作呕地践踏了还是小鬼的我
所以你才给了我翅膀
你应该是想利用这个来束缚我吧
我是复仇者
为了达到复仇的目的
我觉得就算舍弃这个身体也无所谓
你只是想要写轮眼吧
但是你对鼬毫无办法
所以才盯上了我这小鬼
对吧,被敬称为三忍之一的天才
但是你只是被世人所谈论的普通天才罢了
不要说超越宇智波的威名了
根本就无法触及到
不管怎样的天才在宇智波的威名之前
都只能退化回凡人
不惜用药物折磨自己甚至调换身体
以这种令人作呕的方式来接近宇智波力量的你的行为
对持有宇智波之名的我来说
真是肤浅的滑稽
而且我不喜欢你的做事方式
你的目的是什么
一边不停地转移基地
一边不停的进行实验
接二连三的玩弄他人的生命
不管是为了解开这个世间的真理还是什么
以这种无聊的利己理由
不停地将别人像玩具一样玩弄于股掌
真是令人作呕

(二)

蠕地之蛇 就算做着飞天之梦
终究也只是个幻想
但还是不想放弃
而盯上巢中雏鸟的你
其实反过来断送了自己
葬身于从此翱翔天际的鹰眼之中

现听的原版:
-------------------------------------------
佐井:那样的人,你为什么。。。。为什么不惜去和大蛇丸战 斗。 拼上自己的性命,也想把他带回去呢。为什么呢?也没有人命令你。

鸣人: 以前 我最讨厌佐助,
他和一样 都是没有家人的。
但他是精英,我是万年吊尾车,但是在一起的时光真的非常快乐
他是....他是这个世界上最认可我的人。
佐助是我的朋友,好不容易才建立起来的,珍贵的羁绊!

佐井:羁绊?!就算如此。。。就算如此,就要和大蛇丸对战也太。。

鸣人:不管对手是谁都无关紧要。