SOS(急)帮忙翻译 ,拜托了,各位大大!无限感激

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 02:18:33
Request for evidence
The documentation submitted is not sufficient to warrant favorable consideration of your petition/application.
See Attachment for Details
Your response must be received in this office by the November 10,2009.
Your case is being held in this office pending your response. Within this period you may:
1. Submit all of the evidence requested;
2. Submit some or none of the evidence requested and ask for a decision based upon the record; or
3. Withdraw the application(It is noted that if you request that the application or petition be withdrawn, the filing fee cannot be refunded).
You must submit all of the evidence at one time. Submission of only part of the evidence requested will be considered a request for a decision based upon the record. No extension of the period allowed to submit evidence will be granted. If the evidence submitted does not establish that your case was approvable at the time it was filed, it can be denied.

要求证据递交的The文献不是充足担保您的请愿或应用的有利考虑。
See附件关于细节在这个办公室必须收到Your答复在11月10,2009日前。
Your案件在等待您的反应的这个办公室被拿着。 在这期间您可以:
1.递交请求的所有证据;
2.不要递交请求的某些或证据并且请求决定根据纪录; 或者
3.撤出应用(注意到,如果您请求撤出应用或请愿,文件归档费不可能被退还)。
You必须一次递交所有证据。 请求的仅一部分提议的证据将被认为一个要求决定根据纪录。 期间的引伸没有准许递交证据将被授予。 如果递交的证据不建立您的情况当时可核准归档了它,它可以被否认。您在允许的时间内做亦不回答这个请求的If,您的情况将被认为被否认的被放弃的。 在这个办公室接受的证据在应得物以后不被考虑。
Place在您的反应顶部的这封信件。 证据提议没有这封信件的将传递处理您的情况并且可以另外的证据请求回到这个办公室。

Attachment

Submit核实齐・江诞生和血统的以下证据
反射孩子和小册子的影印件的词条的家庭或村庄登记的A影印件由反射儿童的名字、性别、出生日期和两个父母的名字的省的健康部门发布了。
If孩子在1996年1月1日以后出生,递交出生证的影印件被发行与公共健康部长全国标准格式符合。,如果任何文件不是用英语它必须与一个被证明的英文译文一起递交。
the译者必须证明他或她是能干进行翻译,并且翻译是完全和准确的。
translations递交了,不用相关外国语言文件不是可接受的。