老外叫我名字~我该怎么回答啊??给个妥当一点的答案

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 04:13:54
我的房东在楼下叫我,我该怎么回答她??想不出一个比较好的答案....

如果是当面的话,你可以回答:yeah? 或者 yes? 注意是疑问语气,相当于中文里说,啊? 或者你也可以说 what's up, 相当于中文说,干嘛?
如果是看不见,她在楼下,你在楼上,很远的话,她叫你名字,你可以说 yes? 也可以直接回叫她的名字, 表示你听到她在叫你了。然后再看她怎么说。

我觉得如果你们是师生或朋友的话,就直接答:yes?

简单,分情况

黑人叫你,yo man, sup
墨西哥人叫你,amigo, what's up
白人老头叫你,sir, what can I do for ya?
小年轻叫你,come on, wut up

如果语气很愤怒,sorry, what's up
语气很和蔼,i m here, anything?
语气很急,i will be right there in one sec!

……

自己判断吧

其实就一句,hi man/dude/bro what's up?

hi,他的名字 how do you do?
他应该是有事找你或只是打招呼
如果有事找你他就会接着说事情
那就根据实情回答

Yeah,How are you , my bro...
或者 how do you do...

实战经验
仅供参考