谁知道今年“国际消除贫困日”的主题（恳请精准翻译）？

儿童和家庭大声反对贫困

“投资于儿童和实现他们的权利其中最有效的方法是消灭贫穷。“

在即将举行的关于儿童的2009年国际日为纪念消灭贫穷权利公约20周年承认的重点是儿童和家庭生活在贫困中，需要履行同他们合作的儿童权利的困境并根据该公约。

由于该公约的通过，有在确保儿童的生存权，健康和教育世界各地的巨大进展。更好的保护环境，已建立以保护儿童免受剥削和性虐待以及。然而，还有许多工作要做，以建立一个为儿童生长的世界“为所有儿童提供更美好的将来是难以实现，从总的进展没有达到国家义务和国际承诺”。

今年纪念活动的重点在确保儿童权利公约的作用，特别是生存和充分的发展权，不受虐待和剥削和参与家庭，文化和社会权利保护的权利的生活。参与也意味着，儿童有权表达他们的意见，并听取了这些意见，并呼吁在适当的时候采取行动。

纪念活动将提供一个机会，为小朋友讲消除贫困和与他人的对话了。我们会听取儿童，青少年，家长和人民与他们一起工作的行动，以执行政策，加强在消除贫困和排斥儿童和他们的家庭。

2009年的纪念活动将于10月在联合国总部19日在纽约举行.**

2002年10月11日（生长的世界对儿童的决议）

**请注意，10月17日适逢星期六，今年10月16日世界粮食日庆祝

孩子和家庭..宣言抗击贫困...

这么翻行么?...