日语的自我介绍？急急急急急！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/24 04:29:27
谁能帮我翻译一下自我介绍啊！我日语学的很垃圾！具体内容如下
我叫……，今年22岁，我是哈尔滨工程大学毕业的，学的是机械设计制造及其自动化专业！我的第一外语是英语，CET-6取得了597分，日语取得了J-TEST考试E级，并且还在继续学习日语之中！在校期间获得过一次三等奖学金并且在学生会担任过副部长！从小就喜欢汽车喜欢日本希望把自己的人生价值献给汽车事业！
具体就这些了，如果有什么需要补充的，那位高手帮我补充一下！
目前没有财富值了，希望大家不要介意啊，等有了财富值一定会追加的！

私は……，今年の22歳、私はハルビン工程大学の卒业ので、学のは机械が制造とオートメーション化の専门を设计するのです！私の第1外国语は英语で、CET-6は597分得て、日本语はJ-TEST试験E级を得て、しかもまた日本语を引き続き学ぶ中で！学校の时に一回3待つ奨学金を获得したことがあってしかも学生会で副部长を担当したことがあります！小さいときから自动车が日本が自分の人生を自动车に捧げる事业に値することを望むことが好きなことが好きです！
具体的にこれらについて、何がもし补充しなければなりませんでしたがいるならば、あちらの达人は私に少し补充するように手伝います！
现在値した财产がなくて、みんなが気にしないでくださいを望んで、财产があることを待つのはきっと追加することができ(ありえ)ることに値します！

私は。。。と申します。今年は22歳、ハイビル工程大学出身、専门は机械设计と机械オートメーションでございます。第一外国语は英语で、六级试験に597点を取った。日本において、J-TEST试験でE级をとって、今は勉强し続いている。学生时代三目赏を取って学生会で副部长を担任しました。私は子供から日本の汽车が大好きです、自分の人生価値が汽车事业を差し上げたいと存じます。

私の名前は... ...今年、22歳、私はハルビン工程大学を卒业して机械の设计と制造およびオートメーションの専攻！私の最初の言语は英语、中央ヨーロッパ标准时- 6 597ポイント作られた、日本语论文- TESTのテストEクラス、してきた日本人の间で研究を続けている！学校の中に、3番目のクラスの奨学金を获得し、副大臣として、学生组合で提供！のような车の习惯を日本の生活に特化としていた自动车のビジネス価値を