破镜难重圆用英语怎么说

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 05:50:37

2. A broken friendship may be soldered but will never be sound.

破镜难重圆

新东方老师上午刚讲的。。。好巧啊。。路过

破镜难重圆,就是说有些事情一旦发生就很难变回原样,跟覆水难收是一个意思(泼出去的水很难收回来了)。在英语中,表达这个意思用的是:what is done cannot be undone

It all fell apart