求空之境界里一句话的日文原文翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 14:28:31
自 杀没有理由。只是今天没有飞起来罢了。
原文哦
各位的翻译准不准确啊,我要的是原文哦.翻译的时候麻烦解释一下啊 ..
空之境界俯瞰风景橙子说的。。我的意思是,我怕是Google的翻译。我想要的是原文,大家在翻的时候按照电影里的原文来翻。。

这翻译是对的啊
自杀本来就是没有任何理由的 只是在一个恰好的时间 恰好的地点 想与不想罢了 就像过路魔上身
没有飞起来 前面有说过啊 人的逃避分两种 一种是有目的的逃避 另一种是没有目的的逃避 称前者为飞行 后者为漂浮
正因为她没有做到飞行而又不愿一直漂浮下去 才会自杀的啊(这可不是理由哦)

自|杀に理由はないよ。今日は飞べなかったんだろう。

自|杀に理由はないよ。今日は飞べなかったんだろう。

不给出个视频啥的- -?