中译日段落，希望有才人士帮帮忙，很急！

経済の迅速な成长によって物质的な生活水准は高まり続けています。人々の都市生活の质に対する要求と精神文化に対する探究心は大きく増加しています。観光旅行がこの求めを満足させる先行者となったことは间违いありません。ここ数年のわが国の旅行业の勃兴と人々の観光旅行热は、旅行业がまだ饱和状态に达していないことを十分に表しています。。
しかしながら、人々の観光旅行に対するニーズの高まりにつれて、旅行业界にも数多くの弊害が出始めています。时间が过密すぎる、観光スポットが上手く配分されていない、観光商売ムードが浓すぎるなどです。
このような具体的な问题に対処する为に、私たちは新しい観光旅行の考え方を提案いたします。バックパッカーの旅行に対する姿势を取り入れ、フリープランをコースの中に设定するということです。
私たちはお客様を第一に考えて、インターネットにて业务を行い、お客様にお届けいたします。フリープランをより安全に、より便利に、より快适（意訳）なものにしていこうと思っております。