上海话，限量版，星座都是怎么说的？

星座 常说到得
限量版 说起来有点别扭 上海话几乎不说的吧 要不是就是说限量的

很多名词也是后来才有的吧
老一辈之所以大多说都说上海话 我想有原因是当时物质也比较单一 外来物种不像现在那么多 一些就演变成了舶来语
后来推广普通话了 人们也渐渐接受了这种受用面广的语言

普通话和上海话对半开也没什么不好啊？
有时文字说大明的东西 还用语言扶持类 你说是吧

再说啦~粤语也不是清一色哦
有时会夹杂英语的 也不大好一起比 历史背景不大一样...

呵呵 其实上海话中夹杂普通话是从我们小辈开始的 父母那辈的上海话是清一色
都是普及普通话惹的祸 嘿嘿
限量版 ei liang bei
星座 xing z/su （z/s代表z和s之间的发音）
看拼音其实看不标准
还是要听原话 让身边的上海朋友教教你吧 比较有用呢~

上海话都有标准读音的 只不过现在很多人说不好罢了

限ghae 量lian 版pae
星sin 座zu

你要是还遇到不会读的字可以查这个吴语字典：
http://wu-chinese.com/minidict/

哦哟,外地人说不好上海话的,正宗上海人,一定不需夹杂普通话的,也不会出现无法发音的可能,因为上海有他自己的文化积淀,火柴什么的,弄娘上海人来说说,说不了的,只能说是洋火,而不是你想当然的那样,每个字都对应一个上海发音,很多情况下直接用我们常用的用法直接换掉,例如肩膀,我们叫肩胛,膝盖,我们说节馒头等等 外地人在上海一段时间后,他能说一部分很常用的上海话,但他更多的是不晓得很多如何用上海俚语来代替,这些不是一朝一夕学的了的