高手帮忙翻译一下吧“심야幽꿈”这句韩语是啥意思？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/06 16:53:14
“심야幽꿈”这是啥意思啊，帮忙标出中文解释，及发音。谢谢，另外把这句话翻译成日语，真是万分感谢啊。高手帮帮忙
日语和韩语都标出发音啊，我不会念那，谢谢啦

翻译成中文为“深夜幽梦”

韩语发音为：Xim Ya You Gum

翻译成日文为“深夜の幽梦”

平假名拼写为“しんやのゆめ”

日语发音为：Xin Ya No You Mei

======================================

楼上几位为什么翻译成あなたの夜の梦？？

有什么固定用法吗？我没太明白。。

深夜幽梦
あなたの夜の梦

深夜幽梦
あなたの夜の梦

幽夜的梦