法语帮忙翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 21:11:54
1.她在玩电脑
2.她在学习
3.她在和朋友聊天
4.他在弹吉他
5.他在写作业
6.他在喝咖啡
7.她在唱歌

如果都是进行时的话,应该是
Elle est en train de jouer l'ordinateur.
Elle est en train de etudier.
Elle est en train de chatter avec ses amis.
Il est en train de jouer au guitare.
Il est en train de faire son devoir.
Il est en train de boire du cafe.
Elle est en train de chanter.
如果不需要表示正在进行的话,仅是她做什么他做什么的话,应该是
Elle joue sur ordinateur.
Elle étudie.
Elle discute avec ses amis.
Il joue au guitare.
Il fait son devoir.
Il boit du café.
Elle chante.

另外我可以很负责任地告诉你,楼上是用翻译机翻的,完全没有一个对的。

我母语是法语
1. Elle joue à l'ordinateur. / Elle est en train de jouer à l'ordinateur.
2. Elle est en train d'étudier.
3. Elle discute avec un ami.
4. Elle est en train de jouer de la guitare.
5. Elle est en train de faire ses devoirs. / Elle fait ses devoirs.
6. Elle est en train de boire un café.
7. Elle est en train de chanter.

我楼上这个才是没一个对的,估计是故意的。