求一首美国早期的歌曲,曾出现在《辛普森一家》的某集片尾。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/02 19:19:00
里面大概有这么几句歌词,翻译过来就是这样“爷爷老了……爷爷的故事既悲伤又无聊……爷爷的歌”等等。
“爷爷你好,我的老朋友。你忙碌的一天结束了。你的行为既悲伤又无聊,他们说的故事不值得相信。当你和你的故事在一起,它回响在屋檐下。因为根本没有人,能听懂爷爷的歌……”是第五季,第21集的片尾。歌词是风软他们翻译的。

The Sound of Grandpa (to S+G's The Sound of Silence)
==============================
Hello Grandpa my old friend Your busy day is at an end

Your exploits have been sad and boring They tell a tale that's worth ignoring When you're alone, the words of your story will echo down the rest home hall

'Cause no one at all Can stand the sound Of Grandpa
===============================

http://video.google.com/videoplay?docid=-6795435714935754473&ei=gLzOSoPJFqjWqAOZyvD9BQ&q=The+Sound+of+Grandpa&hl=en&client=firefox-a#

http://www.youtube.com/watch?v=wOvnSzQetRY