帮忙解释一下 英to中

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/23 11:04:15
JOINT BASE BALAD, Iraq — There is no more visible sign that America is putting the Iraq war behind it than the colossal operation to get its stuff out: 20,000 soldiers, nearly a sixth of the force here, assigned to a logistical effort aimed at dismantling some 300 bases and shipping out 1.5 million pieces of equipment, from tanks to coffee makers.
no more在这段话中怎么解释,还有behind it , it指代的是什么,关键是前半句,我想知道的是这句话是肯定还否定啊

put sth behind 把...抛到脑后,没有比colossal operation to get its stuff out更明显的迹象说明美国正在把伊拉克战争抛到脑后。(撤军说明美国人不重视)

no more...than “和。。。一样不”, 表示否定; it 指America