日语学习：句子理解

虽然你还生着气，但是就不能原谅他么？
==
原来句子翻译的也对！

是不是应该：（我）还在生气，但是（你）还是原谅他吧。

昂 立 建 议

翻译得对啊.

（对这样的事）生气也是无可厚非的，但是气归气，能不能原谅他呢？

个人意见应该是:可能(你)还在生气,不过能原谅他吗.

虽然还在生气，但就不能原谅他了吗