粤语版麦兜响当当中“人细细”的歌词是什么意思啊?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/09 07:51:29
请广东的朋友帮忙翻译一下
这是视频连接
http://v.youku.com/v_show/id_XMTEyODU3NTQ4.html

喂 你人还小 吃粉肠 有什么办法吃完你不拉稀啊
你跟着还吃一只蕉 你这样吃下去吃到你一定拉稀
喂 你人还小 就吃西饼 有什么办法吃完你不拉稀啊
你跟着还吃个蛋挞 你这样吃下去吃到你一定拉稀

人细细 : 就是说,“你人还小”的意思。一般用来对未成年的小孩子来说。

人细细 的细 粤语中是小 人细细 就是 小孩子 的意思