What remians an important factor for the rising number of road accidents? 这个句话怎样理解？？

导致道路交通事故发生概率上升最重要的因素。remain(导致）factor(因素）

remain 本来是 “保持, 逗留, 剩余, 残存”的意思，我觉得这里是“保持，持续”的意思，
翻译： 什么是持续 道路事故数字上升的重要因素？

这是我的理解，希望能帮到你。

什么是导致交通事故的日益增多最重要的原因

造成交通事故数持续上升的一个重要原因是什么？