中译英 追加50

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/06 09:24:43
在他上学的路上,一位穿着讲究的女士经常和他打招呼(greet)
我不喜欢你跟父母说话的方式(way)
你喜欢那个,茶还是咖啡?我宁可喝茶与不愿喝咖啡
他的手势以及脸部表情暗示她很开心(suggest)
那就是她为什么从来不笑的原因

在他上学的路上,一位穿着讲究的女士经常和他打招呼
In his way to school, a woman dressed regularly, and his greeting (greet)

我不喜欢你跟父母说话的方式(way)
I do not like the way you talk with their parents (way)

你喜欢那个,茶还是咖啡?我宁可喝茶与不愿喝咖啡
Do you like that, tea or coffee? I would rather do not want to drink coffee and tea

他的手势以及脸部表情暗示她很开心(suggest)
His gestures and facial expressions suggest she was very happy (suggest)

那就是她为什么从来不笑的原因
That is why she never smiled because

Perfect answer
by:戊戊

最后一个:That's why she never laughed

(1) A dainty dressed lady use to greet to him on his way to school.

(2)I don't like the way you talk to your parents.

(3)Which would you perfer, tea or coffe? I'd perfer having tea than coffe.

(4) His gesticulation and face suggests that she(他he?)is very pleasant.

(5) That is the reason why she never