who are you going swimming with? 能否改为 with whom are you going swimming?

完全可以。who are you going swimming with?可以表达为whom are you going swimming with?
如果将介词with提到疑问词的前面的话，只能用whom。

可以 不要are了吧
貌似少了个to 要不就只用go