英语达人请进 这句是什么意思 在线等答案

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/19 14:09:20
squaw,way much more damn realistic than the cinderella ,wake up girl
大概是澳大利亚那边的语法 类似

squaw - 美洲印第安女人(常含冒犯意)

way much more damn - 更讨厌的方式;更混账的方式;

realistic than the cinderella - 比灰姑娘的故事要实际

wake up girl ---- (女性)唤醒他人的行为

squaw,way much more damn realistic than the cinderella ,wake up girl

现实中哪里有那么多幸运的灰姑娘呢,清醒清醒吧,丫头!

squaw:女人妻子
damn:该死的,严厉批评的
realistic damn: 残酷的现实
cinderella:灰姑娘
这个是词语中比较难理解的单词
翻译:老婆,在现实中,你跟灰姑娘比起来,要幸福的多。醒醒吧~~

现实世界中没有那么多类似灰姑娘的故事,醒醒吧,女孩。

现实中没有那么多灰姑娘了,醒醒吧,女孩子们!

与灰姑娘相比,美洲印第安女人,更懂得用谴责现实的方式唤醒女孩

现实世界里没有灰姑娘,别做梦了!