你故意的是不是?用韩文怎么说

1. 中文：你故意的是不是

   韩文：너 일부러 그런 거지

2. 韩语（朝鲜语）的系属一直都是学术界争论的焦点，基本上可以有三类的观点：

3. 第一类观点认为朝鲜语属于阿尔泰语系，韩半岛国家多持此类观点，仅仅因为朝鲜语有阿尔泰语系的语言特征。流音不会出现在本土词汇（固有词）的首个音节上。元音和谐，黏着语的特征。

4. 朝鲜语的这三个语言特征为该观点提供了支持。但是朝鲜语跟阿尔泰语系的其他语言之间的同源词汇却非常少，反对该观点的学者一般都以此作为反驳的力证。

5. 第二类观点认为朝鲜语跟日语共属于日本语系。持该观点的学者们认为朝鲜语的文法与日语的文法有相似。二者之间语法较为相似，都是主语，宾语，谓语。除此之外,韩语,日语均有大量的汉语借词(韩语的70%,日语中很多),和较为接近的文法,使得学者认为二者属于一个语系。

6. 第三类观点认为朝鲜语跟日语一样，都是孤立语言，他们跟世界上已知的语系都没有关联。持该观点的学者们以“同源词问题”支持着该观点。

너 일부러 그런 거지???或
너 일부러 한 거지???
(都是非敬语,只能用与平辈或者小辈)

希望能有所帮助^^

你故意的是不是?
너 일부러 그런 거 아냐?