再多再多也不如你一句话 日语翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/28 04:57:13
如题 日文翻译在线等 好的加分！！~！！

いくらもらっても君の一言に如かず

再多再多也不如你一句话

翻译为

沢山いわれっても、あなたからの一言を何よりです

たくさんいわれても、あなたからのひとことをなによりです

takusanniwaretemo, anatakaranohitokotowonaniyoridesu

きみの一言だけはすべてましだ