会韩语的亲麻烦帮我翻译下这首歌

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/20 07:19:51
试听、歌词地址:
http://tieba.baidu.com/f?kz=653479941
这首歌找韩文歌词都麻烦,更别说中文翻译了,SO无需复制粘贴....盼原创~

只是呆呆地(那个女人)望着天空(我还是忘不了)
现在只是呆呆地看着你的照片
忘不了一样的微笑 一样的容貌 一样穿着的你
到底为什么 那时只是对你发脾气 做了很多错事
应该对你好一点 应该再理解你一点
和别的男人打电话的时候 我应该把他当你的朋友
很晚回来的时候 我应该当做是你有事所以这样
为什么我现在像傻瓜一样 忘不掉照片里的你
和你一起的记忆浮现脑海 只是呆呆地望着天
你现在在笑吗 应该是吧 你现在幸福吗 应该是吧 应该是吧 你怎么会忘记我
你现在在笑吗 应该是吧 你现在幸福吗 应该是吧 应该是吧 你怎么会忘记我
我忘不掉那个女人

从遇到你的那天到现在已有一千三百六十七天
从遇到你的那一刻到现在已有三万两千八百零八个小时
遇到你之后 我忘了时间在流逝 通话也成每晚最重要的事

那时为什么会有那么多要说的话
没有车的日子 乘139路公车把你送到家门口
你很喜欢吃的리브샌드 喜欢玩的테트리스游戏 有趣的电影名字
还有我们第一次见面那天 那天 那天 为什么今天这样如此怀念

你现在在笑吗 应该是吧 你现在幸福吗 应该是吧 应该是吧 你怎么会忘记我
你现在在笑吗 应该是吧 你现在幸福吗 应该是吧 应该是吧 你怎么会忘记我
我忘不掉那个女人

今天又把你的照片拿出来 回忆以前的日子

偶尔从你我去过的地方经过时 就好像回到了从前
现在的我好像为了去见你一样
不 我现在好像在等你一样
如果说现在也迟了 只是像要给你打电话一样
像在那里向我道歉 说对不起一样
一天一天 一月一月 这样一年已经过去 我只是呆呆地望着天

总在说应该忘记应该忘记 可是我只是呆呆地望着天空
总是说不能哭泣不能哭泣 我只是呆呆地望着天空
男人也想大声地哭 可是我只是呆呆地望着天空

一天一天 一月一月