电影《阿甘正传》帮我翻译成英文的 原文在下面补充说明
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 15:13:51
I came from Alabama. With my banjo on my knee … (我来自阿拉巴马 带着我的五弦琴…)
那正是美国先民的歌,它唱出了美国拓殖时代人们对于幸福理想的苦苦追求,于是阿拉巴马便有了一种诗的境界,成了诗一般的美国的精神故乡。
"Forrest Gump" with its inclusion of nearly 60 years of this century, American life since the background of all the major political events that confers its own social life, the myth of an American prototype of significance, as it is to explain the fate of the tragicomedy form to demonstrate the of the United States a generation of contemporary life in purgatory-like in the confusion, struggle, suffering and longing. And when people have rediscovered the meaning of life, it was not without surprise to discover that the truth is that their ancestors had in the development of the New World during the formation of national character and national spirit, is the motto of the United States ancestors the sacred phrase: God helps those who those who help themselves (God helps those who help themselves). Forrest Gump is a symbol of national spirit that the United States, perhaps because of this, the film script by specially arranged to give him an Alabama native, not help people rec