请翻译两句话,最好是有点语言学基础的人来做:

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/01 14:49:58
1.communicative values are meaning composites seen entirely at textual level and in communicative context (解释下的句中的seen)
翻译整句,然后解释下seen的成分和作用

交流价值是现于文本层次和交流背景中的意义合成。
seen在这里是see的过去分词,在此句中表示meaning composites的被动状态,可以转化为完整的句子"....meaning composites that is seen entirely..."

seen 是 看,了解的意思