《论语》中的“二三子”是什么意思?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 01:36:37
二三子:这里指孔子的学生们。
子曰:“二三子以我为隐乎?吾无隐乎尔。吾无行而不与二三子者,是丘也。
——《论语-雍也篇》
译文:
孔子说:“学生们,你们以为我对你们有什么隐瞒的吗?我是丝毫没有隐瞒的。我没有什么事不是和你们一起干的。我孔丘就是这样的人。
二三子以我为隐乎?吾无隐乎尔。吾无行而不与二三子者,是丘也。
诸位认为我有什么隐瞒的吗?我对你们没有什么隐瞒的。我没有什么行为不可以告诉你们的,这就是我孔丘。
二三子 诸位 大家的意思
现代话叫做“二三人”。
诸位
第二人称,就是你们的意思