两句古文意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 13:25:52
唐末,武则天废睿宗自立,骆宾王的《代李敬业传檄文天下》传入京师,武则天读到“一抷之土未干,三尺之孤安在”时,惊呼道:“宰相之过也!人有如此才,而使之流落不偶乎?”
请问:
一抷之土未干,三尺之孤安在
宰相之过也!人有如此才,而使之流落不偶乎

分别为何意?谢

单以这一句是无法明白其中真实的含义的,仅以字面意思来说:
一抷之土未干,三尺之孤安在(其实原文应该是六尺之孤何托)
一捧土还没有变干,小孤儿在什么地方呢?
实际的意思是在老子死了,坟头上的土还没干呢,剩下小孤独怎么办?

宰相之过也!人有如此才,而使之流落不偶乎
这句相对简单了:
这(世间还有骆宾王这样才华的人而我皇帝还不知道)就是宰相的过失了,世间有这样的人才,而(你宰相)却让他流落,没有走上无仕途。

先皇死了不久,埋葬的土还没有干,年幼的睿宗现在还在吗?
宰相的过错啊!
如此的人才,让他流落在外而不为我所用?

先帝的坟土尚未干透,我们的幼主却不知被贬到哪里去了!