今年专四没通过，妈妈望女成凤，一心希望我能通过考试的，如今我该怎么告诉她这个坏消息啊

楼主，首先我向你表示同情！
没关系的，你如实告诉你妈妈就好！考试这个东西就是有一些机动的因素在里面。你跟你妈妈说，以后再努力，继续考就行.专四有两次考试机会的，下回努力就行。

我也是英语专业的，我原来两回考专四都差了两分，话说我对那个客观选择题真的很头痛。平时拼死了努力半天最后还是不行。结果，你猜怎么着，最后我把专八给过了。当时两篇翻译我做下来心里就感觉有戏了。所以说，好好努力！一切皆有可能。话说，有时候，你感觉累积的很多，但就是出不来，那是时间没到！

总之，加油吧！