UC知道Monash College入学考试（英语很好的朋友请进）
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/28 10:16:42
可以帮帮我，用英语回答一下告诉我吗？我是打算学市场经济的，希望各位英语水平比较好的帅哥没女告诉我一下！说得好我还可以加分，无尽感激你们！
帮我翻译一下这几句话，谢谢了
蒙纳士大学(Monash University)是澳大利亚规模最大的国立大学之一、其综合实力在各大学中名列前茅，被评为澳大利亚五星级大学，也是作为澳大利亚的八大名校之一。2008年在英国《泰唔士报》全球大学排名中名列第38位。其商科被誉为澳洲第一块牌子。
我就是在Monash College广州校区毕业的，现在在澳洲.我觉得你有点过于紧张了，这种官腔的话估计那里的老师听腻了。我觉得那些老师只是要考察你的语法，发音，流利程度之类的。而且那个考试考的成绩再好，最多也是从桥梁班开始读。如果有时间的话我建议考个雅思。5。5分可以从预科开始读，6分可以直接读大一的课程。（不知道这个规定现在有没有改，具体的你还是问一下罗佳娜或者伍老师他们。）
翻译：
Monash University is one of the largest national university of Australia. Its comprehensive strength comes out on top compare with other universities. It is well-known that Monash is a five-star university which is also a member of Top Eight in Australia. On the Global University Ranking 2008 of "Times Online", Monash is on the position of 38th, and it is most famous for its Business and Commerce and is reputed to be the No. 1 in Australia.(后面可以说一下另一个原因是你喜欢市场学，以及为什么喜欢。）
希望我的回答可以帮到你~
Monash University is one of the largest national university of Australia. Its comprehensive strength comes out on top compare with other universities. It is well-known that Monash is a five-star university which is also a member of Top Eight in Australia. On the Global