UC知道英语翻译,一个韩国人的哭诉@ @
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/06 09:36:15
她突然打了这么长的一段给我...很多生词生句,我理解不能,@ @请告诉我她在说些什么,我感觉她好象不开心...
my english is kinda crappy too in a native speaker's eyes. -sob sob sob- i've still got a long way to go. there are liek so many people here so pro at english and i'm so jealous of them.....
and you know what's even worse, i fail korean too.
it sucks. you know, to speak a bit of this and that but can't master it...... T^T
ehehehehehe........ korean from google translator? well i get what your trying to say but uh it's kinda awkward....
i don't blame you for not reading all of it. i suppose an artist like you, who is so pro, would have a very filled inbox........... and my comment is just one out of the many... and besides, it's more time consuming to read than see..
my english is kinda crappy too in a native speaker's eyes. -sob sob sob- i've still got a long way to go. there are liek so many people here so pro at english and i'm so jealous of them.....
and you know what's even worse, i fail korean too.
it sucks. you know, to speak a bit of this and that but can't master it...... T^T
ehehehehehe........ korean from google translator? well i get what your trying to say but uh it's kinda awkward....
i don't blame you for not reading all of it. i suppose an artist like you, who is so pro, would have a very filled inbox........... and my comment is just one out of the many... and besides, it's more time consuming to read than see..
在英语母语者的眼里我的英语水平也很烂的。555~~我还有很长的路要走呢。这里有很多英语说的很好的人啊，我羡慕死了。。。。
你知道吗，更糟的是，我韩语也很菜。。。
真烂，你也知道的，这个说一点，那个说一点，但就是不能完全掌握。。。。哭死啊。。。T^T
厄。。。。。谷歌翻译的韩语？ 哦，我知道你要说什么，但那很怪的。。。
我没有责怪你没能读懂全部的意思。我想，想你这样的一个艺术家，如此专业，收件箱肯定都挤得满满的。。。。。。我的问候就像大海里的一滴水般不起眼。 读出来比看要花时间的多。。。。