设置和装置的区别

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/29 02:57:03
デパートやスーパーにはいくつもの防犯カメラが してあります。
1 処置 2 措置 3 设置 4 装置

3和4有什么区别呢 这里要哪个

设置:①【设备を取り付ける】②【机関を】 设立
装置:①【武器・器材の】装备、【セットになった】配备、【舞台の】舞台装置、【取りつける】。

都有取りつける的安装意思。
但是 基于设置的基本意思就是设备的安装,所以我选3。

你用中文来考虑也是选3吧。。。

百货店和超市等地方,都设置着防范摄像机。
有听说过 装置着防范摄像机的么- -

3是动词 4是名词

选择4!日语里一般安装都是用装置来表示的。