谁能帮我翻译一下这些英语~好的再加分

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 07:57:59
Chapter 1: Design for
Communication
Graphic design serves as a method for improving society through effective communication that makes complicated things easier to understand and use. Design persuades and influences public opinion, as is the case with propaganda or political design; design instructs people, as in how to navigate or assemble something; and design identifies and informs the public about a wide range of topics, from a company and its products or services to which country has the largest population. Through intelligent and thought-provoking design, a designer is able to communicate complex ideas in a. simple and effective manner.

Graphic Design Is Not Art
Graphic design is not the same as fine art. It is true that designers sometimes use the same tools as the painter, sculptor, or photographer in the creation of their work, and they may even include pieces of art within a composition. Both fine art and design are creative endeavors; however, the p

第1章:
设计为通信
图形设计起一个方法作用对于改进社会通过使复杂的事更加容易了解和使用的有效的通信。 设计说服并且影响民意,对宣传或政治设计通常就是这样; 设计指示人,怎样的驾驶或装配某事; 并且设计辨认并且通知关于各种各样的题目的公众,从国家有最多的人口的公司和它的产品或者服务。 通过聪明和令人深思的设计,设计师能传达复杂想法以a.简单和有效的方式。

图形设计不是艺术
图形设计不是相同的象艺术。 是真实的设计师有时使用工具和画家、雕刻家或者摄影师一样在他们的工作的创作,并且他们也许甚而包括艺术品在构成之内的。 艺术和设计是创造性的努力; 然而,其中每一个的目的是完全不同的。艺术是典型地自私的,亲自有动机和传神。真实的艺术家探索社会问题,发表声明或者在他们附近提出与世界的图象的观察者。 虽然多数艺术家希望卖他们的工作对连接用他们的在一个情感或视觉水平上的艺术的人,艺术为一个具体买家因个人原因通常被创造而不是。 图形设计,在另一只手,是介入可视通信的创作的职业代表一个支付的客户与非常详细的需要。 这样,设计师必须首先演讲客户的需要和欲望,也许时常意味做出设计决策与他们自己不排列。 而艺术是纯粹主观的(" 秀丽在旁观者"的眼睛;) 并且对个人解释,设计打开一定是完全地客观的与明晰定义的目标、宗旨和可测量的结果。

图形设计不是相同的象商业美术在一些教育机构和甚而在客户之中,期限" 商业艺术家" 仍然使用描述图表设计师的责任和责任。 首先使用在20世纪初的世纪,这个期限是矛盾的,并且引入歧途在所有以后,是商业的事为大量和赢利导致,而艺术主要被认为满足个人求知欲。 " 商业艺术家" 更加准确地描述目标是生活的卖他们的工作的所有视觉艺术家。

这文章你是在那里抄的阿??怎么大都是那差不多直接翻译成英文的

第1章:设计
通信
平面设计服务作为改善通过有效的沟通,使复杂的事情更容易理解和使用社会的方法。设计说服和影响公众舆论,因为是与宣传或政治设计的情况下,设计指示的人,在如何浏览或组装工夫;和设计标识,并通知了题材广泛的公众,从公司及其产品或服务的国家的人口最多。通过智能的,发